Impressum

Herausgeberin dieser Webseite:

EDUStream Gmbh

Sprachschule

FN 482870d, Handelsgericht Wien

Rennweg 9, Top 6

1030 Wien

Tel: +43 1 890-89-48

E-Mail: info@edu-stream.at

Geschäftsführung:

Oborin Irina

UID: ATU 37524906

Allgemeine Geschäftsbedingungen EDUStream GmbH

1. Geltungsbereich

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Geschäfte, die sich auf Sprach- und Fachkurse beziehen, die zwischen der Firma EDUStream GmbH (nachfolgend: EDUStream) und ihren Kunden abgeschlossen werden.

Die Fassung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültig war, ist  maßgebend.  Die Allgemeine Geschäftsbedingungen gelten auch für künftige Vereinbarungen, auch wenn in Ergänzungsverträge nicht ausdrücklich darauf hingewiesen wird.  Abweichungen von diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind möglich, wenn dies in den entsprechenden Vertrag zwischen der EDUStream GmbH und ihren Kunden schriftlich vereinbart wurde. 

Wenn die Kunden Minderjährige sind, dann müssen sie sich durch bevollmächtigte gesetzliche oder vertragliche Vertreter vertreten lassen.  Ist der Vertreter nicht wirklich berechtigt, die Interessen des Auftraggebers zu vertreten, haftet er der EDUStream GmbH persönlich für finanzielle Verpflichtungen, die aus dem Vertrag folgern, sowie für mögliche Schäden.

Alle relevanten Beschreibungen, die für Personen gelten, gelten für Frauen und für Männer gleichermaßen.

2.  Kursteilnahmebedingungen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          

   1. Die Kurse sind für Kinder, Jugendliche und Erwachsene bestimmt.  Das Mindestalter beträgt 6 (sechs) Jahre.  Falls es zusätzliche Bedingungen für die Teilnahme an Kursen gibt, werden diese in der Kurs- oder  Veranstaltungsbeschreibung separat angegeben und müssen vom Kunden beachten werden. 

   2. Wenn ein gesetzlicher Vertreter, ein vertraglicher Vertreter oder eine für die Kindererziehung verantwortliche Person mit der EDUStream GmbH einen Vertrag über ein minderjähriges Kind als Zuhörer abschließt, nimmt der Vertreter zur Kenntnis und erklärt sich damit einverstanden, dass alle Bestimmungen des Vertrages für den Kunden entsprechend gelten. Die Verantwortung der EDUStream GmbH für die Beaufsichtigung von Minderjährigen umfasst den zeitlicher Rahmen für die Erbringung von Dienstleistungen.  Aus diesem Grund ist der Vertreter dafür insbesondere  verantwortlich, dass er den Minderjährigen rechtzeitig zum 

3. Kursteilnahmebedingungen                                                                                                                                                                            

   1. Die Anmeldung auf dem Kursen der EDUStream GmbH erfolgt persönlich, telefonisch oder schriftlich.                                   

   2. Die persönliche Anmeldung erfolgt im Büro der Firma EDUStream GmbH unter der Adresse Rennweg 9, Büro 6, 1030 Wien, während der Öffnungszeiten des Schulungszentrums: Montag bis Donnerstag von 9.00 bis 16.30 Uhr, Freitag von 9.00 bis 15.00 Uhr. Die Kunden können sich auch unter der Telefonnummer + 431-890-89-48 oder schriftlich unter der E-Mail-Adresse: info@edu-stream.at, office@edu-stream.at anmelden. 

                                                                                                

   3. Um sich anzumelden, müssen Sie einen Antrag auf Beitritt zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen ausfüllen und unterschreiben sowie die Kursgebühr bezahlen.  Die Reihenfolge des Zahlungseingangs bestimmt die Reihenfolge der Anmeldung für den Kurs.

                                                                                                                                                                              

   4. Die Bestimmung des angemessenen Niveaus des Kurses (dies bezieht sich zunächst auf Sprachkurse) erfolgt auf der Grundlage eines Eingangstests, der nach der Anmeldung zum Kurs durchgeführt wird.  Dies gilt für Kunden, die zum ersten Mal an Sprachkursen im EDUStream GmbH Schulungszentrum inskribieren.

   
   

4.   Kursgebühr 

1. Die Kosten des entsprechenden Kurses sind in der Beschreibung der Kurse auf der Website www.edu-stream.at und im Informationsblatt angegeben, oder kann man es direkt im Schulungszentrum der EDUStream GmbH anfragen. 

2. Die Kosten des Kurses beinhalten nicht die Kosten für Lehrbücher, verschiedene Lernmaterialien, Ausflüge und Besichtigungen sowie die Verwaltungsgebühr, die zusätzlich aus den Kosten des Kurses bezahlt wird.  Die gekaufte Lehrbücher gehen in das Eigentum des Auftraggebers über. 

3. Der Kurs wird mit der erforderlichen Mindestteilnehmerzahl durchgeführt. Das Schulungszentrum der EDUStream GmbH behält sich das Recht vor, im Falle eines Studentenmangels einen Kurs durchzuführen, wenn weniger Studenten als nötig anwesend sind, wobei die Anzahl der Schulungen / Stunden verringert oder die Kosten des Kurses erhöht werden.  Wenn Kunden damit nicht einverstanden sind, können sie eine Rückerstattung der gezahlten Kursgebühr zurückverlangen.

5. Vorzugskosten der Kurse  

5.1. Die Angaben über die aktuelle Rabatte können Sie im Schulungszentrum nachfragen.

6. Zahlungsbedingungen und Ordnung der Zahlungsverzug 

1. Die Zahlung des entsprechenden Kurses erfolgt nur bargeldlos ohne Abzüge und unter Angabe des entsprechenden Kurses in der Spalte «Zweckverwendung» sowie unter Angabe des Vor- und Nachnamens des Zahlers.  Wenn der Kurs nicht vom Kursteilnehmer, sondern von einer anderen Person (Verwandten, anderen Personen) bezahlt wird, muss der Zahler im Feld «Zweckverwendung» den Vor- und Nachnamen des Kursteilnehmers angeben.

2. Die Zahlung für Kurse sowie für andere Dienstleistungen des Schulungszentrums erfolgt auf das unten angegebene Firmenkonto: 

Kontoinhaber: EDUStream GmbH

IBAN: AT112011183826858900

BIC: GIBAATWWXXX

Bankname: Erste Bank der österreichischen Sparkassen AG

3. Der entsprechende Betrag muss spätestens 7 (sieben) Tage vor Kursbeginn auf das Konto von EDUStream GmbH Schulungszentrums eingehen; Erfolgt die Anmeldung kurz vor Kursbeginn, muss die Zahlung in jedem Fall vor Kursbeginn eingegangen sein.  Erfolgt die Anmeldung zu einem Zeitpunkt, an dem der Kurs bereits begonnen hat oder innerhalb von 2 (zwei) Tagen beginnen soll, muss die Kursgebühr innerhalb von 4 (vier) Werktagen entrichtet werden.

4. Bei verspäteter Zahlung (auch wenn es sich um einen Teilverzug handelt) gelten alle Vertragsstrafen für verspätete Zahlungen und Inkassokosten sowie alle Aufwendungen, die für die sachdienliche Beauftragung eines Anwalts und die gerichtliche Verfolgung erforderlich sind, als zwischen dem Kunden und dem Schulungszentrum vereinbart.

5. Wenn die vollständigen oder teilweisen Kosten des Kurses erstattet werden müssen, muss der Kunde oder die Person, die die Kursgebühr für den Kunden bezahlt hat, eine E-Mail mit einer Aufforderung zur Rückgabe der Kursgebühr senden, wo die Vor- und Nachname des Kursteilnehmers und die Gründe, aus denen der Kurs nicht besucht werden kann angegeben wird, sowie die dokumentarische Nachweise, z. B. eine Visumsverweigerung, Krankheit, andere wichtige, stichhaltige Gründe (Umstand höherer Gewalt), mit Angabe von Bankdaten, an die die Mittel überwiesen werden sollen.  Die Kosten einer solchen Überweisung werden vom Schulungszentrum nicht übernommen. 

6. Bei verspäteter Zahlung ist eine Teilnahme an den Kurs nicht möglich.  

7. Allgemeine Informationen zu den Kursen, Rechten und Pflichten des von  EDUStream GmbH Schulungszentrum

1. Die Dauer des Kurses ist in der Anzahl der Trainingseinheiten angegeben. Die Dauer einer Unterrichtsstunde beträgt 1 UE = 45 Minuten oder 50 Minuten. 

2. Die Anzahl der Schüler in einer Gruppe ist im Programm des entsprechenden Kurses angegeben. 

3. Das EDUStream GmbH Schulungszentrum hat das Recht: 

1. der Lehrplan der angebotenen Kurse eigenständig zu entwickeln; 

2. die Unterrichten gemäß dem entwickelten Kursprogramm durchzuführen; 

3. den oder die Lehrer im Laufe des Kurses bei Bedarf zu ersetzen;

4. ein Bewertungssystem für Kurse zu wählen;

5. zur Ermittlung von Form, Art und Intervallen von Zwischenprüfungen für Kunden;

4. Das EDUStream GmbH Schulungszentrum ist berechtigt und verpflichtet: 

1. die qualifizierte Fachkräfte als Lehrkräfte mit einschlägiger Hochschulausbildung, hoher fachlicher Qualifikation und einschlägiger Berufserfahrung zu gewinnen; 

2. den Lernprozess gemäß dem mit dem Kunden vereinbarten Lehrplan zu organisieren; 

3. nach Abschluss des Kurses / der Kurse eine Prüfung zu organisieren und ein vorgeschriebenуы Zertifikat von Schulungszentrum über das Bestehen des Kurses ausstellen.  

8. Zusätzliche Pflichten des EDUStream-Schulungszentrums

1. Gegenüber dem Kunden verpflichtet sich das EDUStream-Schulungszentrum: 

2. auf Wunsch des Kunden Informationen über die Kursorganisation und den Kursfortschritt zur Verfügung zu stellen;

3. über den Aufbau des Bewertungssystems zu informieren;

4. auf Anfrage von Kunden über ihren Kenntnisstand und ihre Fähigkeiten sowie über die Kriterien für diese Beurteilung zu informieren;

5. gegen eine Gebühr Bildungsdienstleistungen in Anspruch nehmen, die nicht Teil des Lehrplans sind.

2. Das EDUStream GmbH  Schulungszentrum muss den Kunden informieren, wenn seiner Meinung nach die angemessene Ausbildung des Kunden angesichts der individuellen Fähigkeiten des Kunden nicht angemessen ist. 

3. Benötigt ein Kunde ein Visum, um an einem Kurs teilzunehmen, unterstützt ihn das Schulungszentrum der EDUStream GmbH angemessen und sendet die erforderliche Zahlungsbestätigung an die Botschaft oder das Konsulat der Republik Österreich im Wohnsitzland des Kunden.  Verschiedene Aufwendungen oder Kosten im Zusammenhang mit dem Versand von Unterlagen trägt der Auftraggeber selbständig. 

9. Änderungen des Kursprogramms / Absage des Kurses:

1. Wenn der Kurs ohne Verschulden des Kunden abgesagt wurde, wird die bereits geleistete Zahlung ohne Abzug zurückerstattet. Die EDUStream GmbH ist nicht verantwortlich für Tippfehler oder Schreibfehler in ihren Veröffentlichungen und auf ihrer Website. 

2. Der Kurs wird mit der erforderlichen Mindestteilnehmerzahl durchgeführt. Das Schulungszentrum der EDUStream GmbH behält sich das Recht vor, im Falle eines Studentenmangels einen Kurs durchzuführen, wenn weniger Studenten als nötig anwesend sind, wobei die Anzahl der Schulungen / Stunden verringert oder die Kosten des Kurses erhöht werden.  Wenn Kunden damit nicht einverstanden sind, können sie eine Rückerstattung der gezahlten Kursgebühr zurückverlangen. 

3. Die Programmänderungen sind aus organisatorischen Gründen möglich.  Das EDUStream GmbH Schulungszentrum behält sich das Recht vor, die Änderungen an den Kurstagen, der Anfangszeit des Unterrichts, dem Ort des Unterrichts vorzunehme, sowie Möglichkeit, den Unterricht abzusagen. Die Gesellschaft EDUStream GmbH erstattet nicht daraus resultierende Kosten und eventuelle Ansprüche.  

10. Anwesenheit, Teilnahme- und Prüfungsbescheinigung:

1. Voraussetzung für die Erlangung einer Teilnahmebescheinigung am Ende des Kurses ist die Teilnahme während des gesamten Kurses in Höhe von mindestens 80%.  Unabhängig von der Abschlussprüfung wird eine Teilnahmebescheinigung ausgestellt.  Wird zusätzlich die Abschlussprüfung abgelegt, erhält der Kunde auch eine Prüfungsbescheinigung. 

11. Abwesenheit von der Unterricht: 

1. Informiert der Kunde die EDUStream GmbH rechtzeitig über die Abwesenheit aus einem begründeten Grund (zum Beispiel einer Geschäftsreise oder einer vorübergehenden Behinderung), was eine dokumentierter Nachweis hat, so hat die EDUStream GmbH das Recht, dem Kunden anzubieten, versäumte Schulungen in einer Parallelgruppe oder einzeln nachzuholen. Gleichzeitig muss der Kunde die Differenz zwischen dem Stundensatz der Einzelstunde und der Gruppenstunde bezahlen. 

2. Wenn der Kunde mehr als 5 (fünf)% des Kurses verpasst hat, hat er das Recht, den Kurs in einer anderen Kursgruppe fortzusetzen und für den neuen Kurs zu bezahlen oder mit seiner Gruppe weiter zu trainieren, wobei er das verpasste Material unabhängig studieren soll. 

3. Die Kosten für die Schulung des Kurses werden dem Kunden nicht erstattet, ungeachtet des Grundes für die Nichtteilnahme an der (die) Unterricht (en) des Kurses. Die Ausnahmen sind die auf höherer Gewalt beruhende einleuchtende Gründe, z. B. die Nichterteilung eines Visums.  Wenn die Gründe für höhere Gewalt während des Kurses auftreten, werden die Kosten für einen Teil des Kurses, an dem er nicht teilnehmen kann, an den Teilnehmer zurückerstattet. Ein unregelmäßiger Besuch von Kursen ohne auf höherer Gewalt beruhende Grund berechtigt nicht, die Rückerstattung der Kurskosten oder die Verlängerung des Kurses zu anfordern. 

4. Der Kunde hat das Recht, den Kurs nicht länger als 6 Monate zu unterbrechen, wenn er die Gesellschaft EDUStream GmbH rechtzeitig, d.h. eine Woche im Voraus, informiert. 

5. Bei Einzelstunden gilt die folgende Regel: 

Wenn der Kunde mindestens 20 Minuten später zu einer Einzelstunde kommt, wird die Schulung in gekürzter Form durchgeführt und ist in voller Höhe zu bezahlen.  Das Recht, eine Wiederholung des Unterrichts zu verlangen, fehlt. 

12. Absage:

1. Wenn der Kunde gezwungen ist, den Kurs abzusagen, kann der Kurs ohne zusätzliche Abzüge (siehe jedoch Artikel 12.3.) persönlich oder schriftlich 15 (fünfzehn) Werktage vor Kursbeginn  abgesagt werden. 

2. Wenn der Kunde 10 (zehn) Werktage vor Kursbeginn gezwungen ist, den Kurs ohne auf höherer Gewalt beruhende Grund abzusagen, hat das Schulungszentrum das Recht, 50% des Kurspreises einzubehalten. 

3. Die Kosten für Lehrbücher, Unterrichtsmaterial und Verwaltungsgebühren werden nicht erstattet. 

4. Hat der Kunde das erforderliche Einreisevisum nicht erhalten, muss er eine negative Entscheidung der Botschaft der Republik Österreich in seinem Wohnsitzland an die EDUStream GmbH abschicken. Die EDUStream GmbH erstattet den bereits bezahlten Kurspreis nach Abzug der Verwaltungsgebühr.

13. Vermittlung des Kunden:  

1. Der Kunde muss vor Kursbeginn ein Lehrbuch kaufen. Der Kunde muss pünktlich zum Unterricht kommen. 

2. Die Mobiltelefone müssen während der Kursunterrichten ausgeschaltet sein.  Wenn der Kunde anrufen muss, kann er mit Zustimmung des Lehrers der Raum verlassen oder während der Pause anrufen. 

3. Wenn der Kunde während des Kurses weniger als 55% des maximalen Testergebnisses erzielt, wird er aufgefordert, den Kurs zu wiederholen. 

4. Um ein Kurszertifikat zu erhalten, muss die Teilnahme während des gesamten Kurses mindestens 80% betragen.  Beträgt die durchschnittliche Teilnehmerzahl während des gesamten Kurses mehr als 60% und weniger als 80%, wird der Kunde gebeten, den Kurs auf eigene Kosten zu wiederholen.

5. In den Räumen des EDUStream GmbH Schulungszentrums besteht ein absolutes Rauchverbot. 

6. Es ist verboten die Tieren zum Unterricht im Schulungszentrum EDUStream GmbH bringen. 

7. Wenn der Kunde die Mängel bemerkt hat, sollte er darüber unverzüglich der Gesellschaft EDUStream GmbH melden. 

14. Verweigerung der Erfüllung des Vertrags über die Bereitstellung von Schulungen:

1. Das EDUStream GmbH Schulungszentrum  behält sich das Recht vor, bei Vorliegen wesentlicher Gründe, wenn die weiterer Besuche des Kunden die zur Unannehmbarkeit für die andere Kunden, Lehrer und Mitarbeiter des Schulungszentrums führen, den Kunden von der Teilnahme am Unterricht auszuschließen und den Vertrag zu kündigen. Die bereits bezahlte Kursgebühren werden aliquot zurückerstattet. 

2. Hat der Kunde die Kursgebühr nicht innerhalb von 5 (fünf) Werktagen nach der zweiten Mahnung bezahlt, ist die EDUStream GmbH berechtigt, den Vertrag zu kündigen. 

15. Kündigung des Vertrages durch den Anwender  

1. Wurde der Vertrag (Anmeldung zu Lehrveranstaltungen) insbesondere außerhalb des Firmensitzes oder durch Fernkommunikation (E-Mail, Telefon) geschlossen, denn hat der Kunde, der Verbraucher im Sinne des Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz und des Konsumentschutzgesetz ist,ein gesetzliches Recht der Vertrag innerhalb von 14 (vierzehn) Kalendertagen (einschließlich Samstagen und Sonntagen) ab dem Datum des Vertragsschlusses zu kündigen. 

2. Es reicht aus, einen Antrag auf Kündigung des Vertrages innerhalb der oben genannten Frist zu stellen. Der Verzicht auf einen abgeschlossenen Vertrag kann ohne Angabe von Gründen erfolgen.

Eine Erklärung zum Rücktritt vom Vertrag sollen Sie an die unten angegebene Adresse zu senden: 

EDUStream GmbH

Rennweg 9/6

1030 Wien 

Tel.: 

Fax 

E-Mail: info@edu-stream.at 

Aus dem in freier Form formulierte Zurücknahmeerklärung sollte eindeutig die Entscheidung zum Rücktritt vom Vertrag (Anmeldung zu Kursen) hervorgehen. Sie können per Post ablehnen. Eine Bestlösung ist, einen eingeschriebenen Brief entweder per Fax oder per E-Mail zu senden. 

3. Der Kunde hat das Recht, das folgende Muster eines solchen Ablehnung von Vertragsabschluß zu verwenden: 

EDUStream GmbH

Rennweg 9/6

1030 Wien 

Fax: 

E-Mail: info@edu-stream.at 

Hiermit erkläre ich, dass ich / wir von dem Vertrag über die Teilnahme an einem von mir / uns abgeschlossenen Kurs (Kursnummer, Name der Sprache / des Objekts, Stufe), die wurde am (Datum)abgeschloβen, zurücktreten.

Daten über den Teilnehmer, wenn es sich um eine andere Person als den Kunden handelt

Vorname/Name
Kundenadresse

Mit freundlichen Grüßen

Name und Vorname des Kunden oder Unterschrift des Kunden (wenn die Nachricht auf Papier geschrieben ist)

Datum

16. Schadensvergütung

1. Der Zubehör, der Raum und der Ausrüstung sollen unter sorgsamer Umgang und Verwendung unterliegen.  Die Kunden müssen alle von ihnen verursachter  Schaden erstatten. 

17. Rauchverbot

1. In den Räumen des EDUStream GmbH besteht ein absolutes Rauchverbot. 

18. Datenschutz

1. Der Kunde erklärt sich unter Beachtung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten und des Telekommunikationsrechts sowie der Bestimmungen der Allgemeinen Datenschutzbestimmungen damit einverstanden, dass die EDUStream GmbH berechtigt ist, seine personenbezogenen Daten, nämlich seinen Namen, Nachnamen, Firma, Kontaktdaten, bestehend aus zu verarbeiten Adressen, Telefon-, Mobil-, Faxnummern, weitere E-Mail-Adressen, Daten, die im Rahmen von (Konsultations-) Gesprächen für den Versand elektronischer Mailings, einzelner Angebote zu verarbeiten und Mitteilungen zu diesen Allgemeinen Geschäfts- und Vertragsbedingungen, Veröffentlichungen und Werbemitteilungen, Informationen zu den Leistungen und Produkten der EDUStream GmbH, Einladungen zu Veranstaltungen tionen und Grußkarten.

2. Die Kundendaten sind im Rahmen der Gesellschaft EDUStream GmbH zu verwenden und können nicht an Dritte weitergegeben werden, wenn keine entsprechende Anweisung vorliegt oder die Gesellschaft die entsprechende gesetzlich vorgesehene Anweisung nicht erhalten hat. 

3. Der Kunde erklärt sich hiermit ausdrücklich damit einverstanden, dass seine Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Bestimmungen des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten, des Telekommunikations- und des Bankrechts verwendet und verarbeitet werden. Die Vertreter geben eine Erklärung im Namen ihrer Minderjährigen ab. 

4. Der Kunde kann seine Einwilligung zur Nutzung und Verarbeitung der Daten jederzeit durch Zusendung an die EDUStream GmbH eines Schreibens oder einer E-Mail an info@edu-stream.at widerrufen.  Sofern diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der jeweilige Vertrag gültig sind, gilt ein solcher Widerruf nur, wenn die Nutzung und Verarbeitung von Daten für die Durchführung dieses Vertrages zwischen der EDUStream GmbH und dem Kunden nicht erforderlich ist. 

5. EDUStream weist darauf hin, dass in seinen Räumen Tonaufnahmen, Fotos und Filmaufnahmen gemacht werden können, die einer Veröffentlichung unterliegen. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass Aufnahmen oder Aufzeichnungen, die mit seiner Teilnahme während des Kursbesuchs oder im Zusammenhang mit dem Kursbesuch bei der EDUStream GmbH durchgeführt wurden, vergütungsfrei ohne zeitliche oder räumliche Einschränkung durch gegenwärtige oder zukünftige technische Mittel verarbeitet werden können. 

6. Ist der Auftraggeber mit der Veröffentlichung von Sprachaufnahmen, Bildaufnahmen und Filmen nicht einverstanden oder möchte er die zuvor erteilte Einwilligung widerrufen, soll er dies schriftlich per Brief oder E-Mail an die EDUStream GmbH zu senden. 

19. Verantwortungsausschluß 

1. Die EDUStream GmbH haftet nicht, insbesondere auch bei Diebstahl, für persönliche Gegenstände des Kunden oder für die zur Verfügung gestellten Schulungsunterlagen. Das Unternehmen stellt die Infrastruktur für den Unterricht bereit und der Kunde ist für das Lernergebnis verantwortlich. Das Unternehmen ist nicht verantwortlich für den individuellen Erfolg. 

20. Abschließende Bestimmungen und anwendbares Recht

1. Änderungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und des entsprechenden Vertrages sollen zu ihrer Wirksamkeit  in Schriftform sein und von beiden Vertragsparteien unterzeichnet werden. Diese Regelung gilt auch für den Verzicht von schriftliche Form. Die mündliche Nebenabreden nicht vorhanden. Der Erfüllungsort für den Vertrag ist der Sitz der Gesellschaft EDUStream GmbH. 

2. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam sein oder werden, so berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen und der auf deren Grundlage geschlossenen Verträge nicht.  Die unwirksame Bestimmung muss durch eine wirksame Bestimmung ersetzt werden, was dem Sinn und dem wirtschaftlichen Ziel am meisten entspricht.

21. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

1. Als anwendbares Recht gilt ausschließlich nur österreichisches Recht unter Ausschluss von Referenzstandards. Alle Streitigkeiten werden ausschließlich am zuständigen Gericht der Stadt Wien entschieden. 

Informationen zur Datenschutzpolitik der EDUStream GmbH

Verantwortlicher gemäße Datenschutzgrundverordnung ist EDUStream GmbH, Rennweg 9/6 1030 Wien, Österreich

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003). In diesen Datenschutzinformationen informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.

Es werden folgende persönlichen Daten verarbeitet: Solche, die Sie allenfalls im Kontaktformular und im Newsletter Bezugsformular bekanntgegeben haben, sowie das Datum und die Uhrzeit des Aufrufs einer Seite auf unserer Website, Ihre IP-Adresse, Name und Version Ihres Webbrowsers, Instragram, Facebook, Google Search, Yandex Search etc., die Sie vor dem Aufruf dieser Website besucht haben und bestimmte Cookies, bei der EDUStream GmbH gespeichert und verarbeitet werden. 

Die Daten werden zu nachstehenden Zwecke gespeichert und verarbeitet: Um Ihre Anfragen  und Ansuchen um eine Beratung zu beantworten; um Ihnen Newsletter, Werbungsmaterial über unsere Kursangebote und Veranstaltungen, Weihnachtspost zu übermitteln; um Sie zu Veranstaltungen einzuladen; um Ihnen auch große Datenmengen zusenden zu können; um Ihnen diese Website zur Verfügung zu stellen und um diese Website weiter zu verbessern und zu entwickeln; um Nutzungsstatistiken erstellen zu können; um Angriffe auf unsere Webseite erkennen, verhindern und untersuchen zu können und etc.

Die Daten werden nur an unseren Auftragsdatenverarbeiter und Webdesigner weitergegeben und in einer geschützten Datenbank sicher gespeichert. Eine Weitergabe der Daten an andere Dritte erfolgt nicht. 

Wenn Sie unsere Website nur besuchen, werden Ihre Daten grundsätzlich nur für drei Monate ab dem letzten Besuch gespeichert. Wenn Sie sich auf unserer Website registrieren und/oder das Kontaktformular ausfüllen und/oder zum Bezug unseres Newsletters anmelden, werden Ihre Daten jedenfalls so lange gespeichert, solange Sie sich nicht vom Newsletter abmelden oder die Löschung Ihrer Registrierungsdaten verlangen und danach für nur so lange, wie rechtliche Verpflichtungen das vorsehen.

Sie können jederzeit Auskunft über die von Ihnen gespeicherten Daten, eine Berichtigung derselben, die Löschung und die Ergänzung der von Ihnen gespeicherten Daten, die Einschränkung der Datenverarbeitung sowie die Übertragung der von Ihnen gespeicherten Daten jederzeit durch Übersendung eines E-Mails an info@edu-stream.at oder per Post verlangen.

Sie können bei der zuständigen Behörde, welche in Österreich eine Datenschutzbehörde ist, Beschwerde erheben.

Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist unser überwiegendes berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, sowie Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 a DSGVO) eine Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten für bestimmte Zwecke. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Der Widerruf der Einwilligung berührt die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf verarbeiteten Daten nicht.

Kontakt mit uns (Kontaktformular)

Informieren Sie sich über unsere Datenschutzpolitik, indem Sie auf den Link „Mitteilung über unsere Datenschutzpolitik“ klicken. 

Wenn Sie das Formular auf der Website ausfüllen oder per E-Mail mit uns Kontakt aufnehmen, geben Sie uns Ihren Personaldaten (wie bspw. Name, Vornamen, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum, Stadt und Land, etc.). Durch Bekanntgabe Ihrer Kontaktdaten stimmen Sie deren Verarbeitung für folgende Zwecke zu: um Ihre Anfragen zu beantworten und zu bearbeiten; um Ihnen Newsletter und Werbepost, Grusskarten, Weihnachtspost und Informationen zu übermitteln; um Sie zu Veranstaltungen einzuladen; um Ihnen auch große Datenmengen im Wege einer sicheren Datenübermittlung und für ähnliche Zwecke zusenden zu können. Diese von Ihnen zur Verfügung gestellten Information und Personaldaten werden von der Firma ___________________________ und ihrer Partnerfirmen gespeichert und vertrauensvoll verarbeitet. Ihre Personaldaten werden nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben. 

Ihre Zustimmung zur Datenverarbeitung für die oben genannten Zwecke erteilen Sie, indem Sie das jeweilige Kästchen ankreuzen „Zustimmung zur Datenverarbeitung“ und auf den Knopf „Versenden“ drücken. 

Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer Daten können Sie jederzeit durch Übermittlung eines E-Mails an info@edu-stream.at widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung nicht berührt.

Anmeldung zum Newsletter

Informieren Sie sich über unsere Datenschutzpolitik, indem Sie auf den Link „Mitteilung über unsere Datenschutzpolitik“ klicken. 

Sie haben die Möglichkeit, über unsere Website unseren Newsletter zu abonnieren. Durch Ihre Anmeldung zum Bezug des Newsletters unter Bekanntgabe Ihrer Daten und Ihrer E-Mail-Adresse und das Klicken auf den Button „Anmelden“ abonnieren Sie den Newsletter. Sie erhalten in wenigen Minuten eine Bestätigungs-E-Mail über Ihre Anmeldung. Erst durch das Klicken auf den Link in der Bestätigungs-E-Mail wird Ihre Anmeldung erfolgreich abgeschlossen. Die Zustimmung zur Datenverarbeitung für die in unserer Datenschutzpolitik angeführten 

Diese von Ihnen zur Verfügung gestellten Information und Personaldaten werden von der Firma ___________________________ und ihrer Partnerfirmen gespeichert und vertrauensvoll verarbeitet. Ihre Personaldaten werden nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben.

Ihre Zustimmung zur elektronischen Zusendung des Newsletters können Sie jederzeit durch Übermittlung eines E-Mails an info@edu-stream.at widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung nicht berührt.

Website tracking und cookies

Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). Google Analytics verwendet sog „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und eine Analyse Ihrer Nutzung der Website ermöglichen. Wir verarbeiten Ihre Daten auf Grundlage unseres überwiegenden berechtigten Interesses, auf kosteneffiziente Weise eine leicht zu verwendende Website-Zugriffsstatistik zu erstellen (Art 6 Abs 1 lit f Datenschutz-Grundverordnung).

Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse und die URLs der aufgerufenen Webseiten) werden an Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir speichern keine Ihrer Daten, die in Zusammenhang mit Google Analytics erhoben werden.

Diese Website verwendet die von Google Analytics gebotene Möglichkeit der IP-Anonymisierung. Ihre IP-Adresse wird daher von Google gekürzt/anonymisiert, sobald Google Ihre IP-Adresse erhält. In unserem Auftrag wird Google diese Information verwenden, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die website-Aktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der website-Nutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen an uns zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird von Google nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall unter Umständen nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Sie können darüber hinaus verhindern, dass Google Ihre Daten in Zusammenhang mit Google Analytics erhebt, indem Sie das unter folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de .

Sie können Erhebung Ihrer Daten durch Google Analytics auf dieser Website auch verhindern, indem Sie auf untenstehenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert:

<a href=“javascript:gaOptout()“>Google Analytics deaktivieren </a>

[Anm: der dazugehörige javaScript-Code findet sich auf https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gajs/?hl=de#disable]

Nähere Informationen zu den Nutzungsbedingungen von Google sowie Googles Datenschutz Erklärung finden Sie unter http://www.google.com/analytics/terms/de.html bzw. unter https://www.google.at/intl/at/policies/.

Facebook-Plugins (Like-Button)

Auf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, Anbieter Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem “Like-Button” (“Gefällt mir”) auf unserer Seite. Eine Übersicht über die Facebook-Plugins finden Sie hier: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie den Facebook “Like-Button” anklicken, während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. 

Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook unter https://de-de.facebook.com/policy.php.

Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.

VKontakt 

Auf unserer Website gibt es Plugins des sozialen Netzwerks VKontakt, Anbieter LLC „V Kontakte“, 1-N, bld. 12 14, lit. A, Khersonskaya st., St. Petersburg 191024, Russia. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem “Like-Button” (“Gefällt mir”) auf unserer Seite. Eine Übersicht über die Facebook-Plugins finden Sie hier: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Wenn Sie in Ihrem VKontakt-Account eingeloggt sind, können Sie durch Anklicken des VKontakt-Buttons die Inhalte unserer Seiten mit Ihrem VKontakt-Profil verlinken. Dadurch kann VKontakt den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch VKontakt erhalten.

Weitere Informationen hierzu finden Sie unter: https://vk.com/privacy/eu

Instagram

Auf unseren Seiten sind Funktionen des Dienstes Instagram eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA integriert. Wenn Sie in Ihrem Instagram-Account eingeloggt sind können Sie durch Anklicken des Instagram-Buttons die Inhalte unserer Seiten mit Ihrem Instagram-Profil verlinken. Dadurch kann Instagram den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Instagram erhalten.

Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/

Ihre Rechte

Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde.

Sie erreichen uns unter folgenden Kontaktdaten: 

EDUStream GmbH

Rennweg 9/6

Tel: +43 1 890-89-48 

E-Mail: info@edu-stream.at