Impressum

Herausgeberin dieser Webseite:

EDUStream Gmbh

Sprachschule

FN 482870d, Handelsgericht Wien

Rennweg 9, Top 6

1030 Wien

Tel: +43 1 890-89-48

E-Mail: info@edu-stream.at

Geschäftsführung:

Oborin Irina

UID: ATU 73006034

Allgemeine Geschäftsbedingungen EDUStream GmbH

1.Geltungsbereich

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Geschäfte, die sich auf Sprach, Fachkurse sowie Prüfungen beziehen, die zwischen der Firma EDUStream GmbH (nachfolgend: EDUStream GmbH) und dessen Kunden abgeschlossen werden.

Die Fassung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültig war, ist maßgebend. Die Allgemeine Geschäftsbedingungen gelten auch für künftige Vereinbarungen, auch wenn in Ergänzungsverträge nicht ausdrücklich darauf hingewiesen wird. Abweichungen von diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind möglich, wenn dies in den entsprechenden Vertrag zwischen der EDUStream GmbH und dessen Kunden schriftlich vereinbart wurde.

Wenn die Kunden Minderjährige sind, dann müssen sie sich durch bevollmächtigte gesetzliche oder vertragliche Vertreter vertreten lassen. Der Vertreter haftet der EDUStream GmbH für finanzielle Verpflichtungen, die aus dem Vertrag folgen, sowie für mögliche Schäden.

Alle relevanten Beschreibungen, die für Personen gelten, gelten für Frauen und für Männer gleichermaßen.

2.Kursteilnahmebedingungen 

Die Kurse sind für Kinder, Jugendliche und Erwachsene bestimmt. Falls es zusätzliche Bedingungen für die Teilnahme an Kursen gibt, werden diese in der Kurs- oder Veranstaltungsbeschreibung separat angegeben und müssen vom Kunden beachten werden.

Die Anmeldung zu den Kursen der EDUStream GmbH erfolgt persönlich, telefonisch oder schriftlich.

Die persönliche Anmeldung erfolgt im Büro der Firma EDUStream GmbH unter der Adresse Rennweg 9, Büro 6, 1030 Wien, während der Öffnungszeiten der Sprachschule: Montag bis Donnerstag von 9.00 bis 17:00 Uhr, Freitag von 9.00 bis 15.00 Uhr. Die Kunden können sich auch unter der Telefonnummer + 43 1 890 89 48 oder schriftlich unter der E-Mail-Adresse: info@edu-stream.at  anmelden.

Um sich anzumelden, müssen Sie unserer Datenschutzerklärung zustimmen und unterschreiben sowie die Kursgebühr bezahlen. Die Bedingungen dieser AGB gelten als vom Kunden akzeptiert und bestätigt, sobald der Kunde die Zahlung auf die in den AGB angegebene Zahlungsart und zu den dort genannten Bedingungen getätigt und die Anmeldung unterschrieben hat. Die Reihenfolge des Zahlungseingangs bestimmt die Reihenfolge der Anmeldung für den Kurs.

Die Bestimmung des angemessenen Niveaus des Kurses (dies bezieht sich zunächst auf Sprachkurse) erfolgt auf der Grundlage eines Einstufungstests, der vor der Anmeldung zum Kurs durchgeführt wird.

3.Kursgebühr 

Die Kosten des entsprechenden Kurses sind in der Beschreibung der Kurse auf der Website www.edu-stream.at angegeben, oder man kann sie vor Ort (EDUStream GmbH) anfragen.

Die Kosten des Kurses beinhalten nicht die Kosten der Lehrbücher, der Ausflüge und der Besichtigungen.

Der Kurs wird mit der erforderlichen Mindestteilnehmerzahl durchgeführt. EDUStream GmbH behält sich das Recht vor, im Falle eines Teilnehmermangels einen Kurs durchzuführen, wenn weniger Teilnehmer als nötig anwesend sind, wobei die Anzahl der Kurseinheiten verringert oder die Kosten des Kurses erhöht werden. Wenn Kunden damit nicht einverstanden sind, können sie den geplanten Kurs pausieren oder eine Rückerstattung der gezahlten Kursgebühr zurückverlangen.

4.Angebote

Die Angaben über die aktuellen Rabatte können Sie auf der Webseite  www.edu-stream.at oder vor Ort (EDUStream GmbH, Rennweg 9/6 1030 Wien) nachfragen.

5.Zahlungsbedingungen

Die Zahlung des entsprechenden Kurses/ der Prüfung erfolgt bar Vorort oder bargeldlos per Onlineüberweisung ohne Abzüge und unter Angabe des entsprechenden Kurses in der Spalte «Zweckverwendung» sowie unter Angabe des Vor- und Nachnamens des Zahlers. Wenn der Kurs nicht vom Kursteilnehmer, sondern von einer anderen Person (Verwandten, anderen Personen) bezahlt wird, muss der Zahler im Feld «Zweckverwendung» den Vor- und Nachnamen des Kursteilnehmers angeben.

Die Zahlung für Kurse oder Prüfungen erfolgt auf das unten angegebene Firmenkonto:

Kontoinhaber: EDUStream GmbH

IBAN: AT112011183826858900

BIC: GIBAATWWXXX

Bankname: Erste Bank der österreichischen Sparkassen AG

Der entsprechende Betrag muss spätestens 7 (sieben) Tage nach Rechnungsausstellung auf das Konto von EDUStream GmbH eingehen; Erfolgt die Anmeldung kurz vor Kursbeginn, muss die Zahlung in jedem Fall vor Kursbeginn eingegangen sein. Erfolgt die Anmeldung zu einem Zeitpunkt, an dem der Kurs bereits begonnen hat, ist die Rechnung innerhalb von 24 Stunden zu begleichen.

Bei Nichtzahlung ist eine Teilnahme an dem Kurs nicht möglich.

6.Allgemeine Informationen zu den Kursen, Rechten und Pflichten 

Die Dauer des Kurses ist in der Anzahl der Unterrichtseinheiten angegeben. Die Dauer einer Unterrichtseinheit (1 UE) beträgt 45 Min.

Die Anzahl der Kursteilnehmer beträgt 4 – 10 Personen.

EDUStream GmbH behält sich das Recht vor:

- Den Lehrplan der angebotenen Kurse eigenständig zu entwickeln;

- Den Kurs gemäß dem entwickelten Kursprogramm durchzuführen;

- Den geplanten Kursstart zu verschieben;

- Die Trainer im Laufe des Kurses bei Bedarf zu ersetzen;

- Die Teilnehmerzahl in den Kursen zu erweitern

EDUStream GmbH ist berechtigt und verpflichtet:

-Qualifiziertes Lehrpersonal mit einschlägiger Hochschulausbildung, hoher fachlicher Qualifikation und einschlägiger Berufserfahrung zu gewinnen;

-Den Lernprozess gemäß dem mit dem Kunden vereinbarten Lehrplan zu organisieren;

7.Stornobedingungen

Prüfung

Ein Rücktritt von der Prüfung ist möglich, es besteht jedoch kein Anspruch auf Rückerstattung von bereits entrichteten Prüfungsgebühren. Es wird Ihnen der nächste Prüfungstermin der jeweiligen Prüfung angeboten.

Erfolgt der Rücktritt vor Prüfungsbeginn, gilt die Prüfung als nicht abgelegt. Wird die Prüfung nach Beginn abgebrochen, gilt die Prüfung als nicht bestanden.

Um im Falle eines Rücktritts von der Prüfung oder eines Abbruchs der Prüfung Krankheitsgründe geltend zu machen, muss beim zuständigen Prüfungszentrum unverzüglich ein ärztliches Attest vorgelegt werden. Liegt ein ärztliches Attest vor, haben Sie die Möglichkeit den nächsten Prüfungstermin in Anspruch zu nehmen.

Sollte der Prüfungstermin seitens des Prüfungszentrums bzw. seitens des ÖIF/ÖSD storniert werden, werden Sie automatisch für den nächsten Prüfungstermin angemeldet.

Sprachkurs

Der Kursteilnehmer (bei Minderjährigen vertreten durch den gesetzlichen Vertreter) meldet sich verbindlich zu dem bezeichneten Kurs an und verpflichtet sich zur Zahlung von Kursgebühren laut Rechnung. Die Kursteilnahme ist erst nach vollständiger Bezahlung der jeweilig fälligen Kursgebühr möglich.

Die Kosten für Lehrbücher werden nicht erstattet.

8.Verbote

In den Räumen des EDUStream GmbH besteht ein absolutes Rauchverbot.

9.Schadensvergütung

Der Zubehör, der Raum und die Ausrüstung sollen unter sorgfältigem Umgang und Verwendung unterliegen. Die Kunden müssen alle von ihnen verursachten Schäden erstatten.

10.Verantwortungsausschluß

Die EDUStream GmbH haftet nicht, insbesondere auch bei Diebstahl, für persönliche Gegenstände des Kunden oder für die zur Verfügung gestellten Schulungsunterlagen.

Der Lernprozess in den Kursen hat informativen Charakter. Der Lernerfolg des Kursteilnehmers und/oder ein positives Ergebnis bei den Prüfungen können nicht gewährleistet werden.

11.Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Als anwendbares Recht gilt ausschließlich nur österreichisches Recht unter Ausschluss von Referenzstandards. Alle Streitigkeiten werden ausschließlich am zuständigen Gericht der Stadt Wien entschieden.

Aktualisiert, am 1.06.2022

EDUStream GmbH

Datenschutz

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgrundverordnung ist die EDUStream GmbH, Rennweg 9/6 1030 Wien, Österreich.

Allgemeine Informationen

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist für uns sehr wichtig. Daher speichert und verarbeitet diese Website Daten ausschließlich nach österreichischem Recht und der Allgemeinen Europäischen Datenschutzverordnung (GDPR). Die aktuelle Version der GDPR finden Sie unter http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679&from=DE.

Die Daten werden nur im Rahmen der Bestimmungen des österreichischen Datenschutzgesetzes verarbeitet. Die nachfolgenden Vorschriften informieren Sie über Art, Umfang und Zweck der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten.

Die Nutzung dieser Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail oder unverschlüsselten Webseiten) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein vollständiger Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Wenn Sie über unsere Website bestellen, werden Ihre übermittelten oder eingegebenen Daten manuell oder automatisch gegen eine bestehende Datenbank auf Richtigkeit und Relevanz geprüft und ggf. abgeglichen, um bei uns vorhandene Daten zu korrigieren. Dazu kann es erforderlich sein, dass unsere Mitarbeiter Sie kontaktieren. Dies geschieht per E-Mail oder Telefon. Die von Ihnen eingegebenen Daten werden nur zur Bearbeitung Ihrer Buchung oder Registrierung verwendet; eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

Sie können jederzeit Auskunft über die von Ihnen gespeicherten Daten erhalten, diese berichtigen, löschen und ergänzen, die Datenverarbeitung einschränken und die von Ihnen gespeicherten Daten übertragen, indem Sie eine E-Mail an info@edu-stream.at oder per Post senden.

Wenn Sie ein Formular auf der Website ausfüllen, uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, haben Sie uns Ihre persönlichen Daten und das Recht zur Verarbeitung dieser Daten gegeben. Mit der Übermittlung Ihrer Daten willigen Sie in die Verarbeitung Ihrer Daten zu folgenden Zwecken ein: zur Beantwortung und Bearbeitung Ihrer Anfragen; zur Zusendung von Newslettern und Werbung, zur Einladung zu Online- und Offline-Veranstaltungen, für den Schulungsprozess und für ähnliche Zwecke.

Ihre persönlichen Daten werden ohne Ihre Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

Sie können Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit widerrufen, indem Sie eine E-Mail an info@edu-stream.at senden. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung nicht berührt.

Cookies

Unsere Website verwendet zum Teil so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot noch komfortabler, effizienter und sicherer zu machen. Cookies 2 sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind sogenannte "Session-Cookies". Sie werden nach Ihrem Besuch automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Wir verarbeiten Ihre Daten auf der Grundlage unseres überwiegenden berechtigten Interesses an der Erstellung einer benutzerfreundlichen Website-Zugriffsstatistik mit minimalen Kosten (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der Datenschutzgrundverordnung).

Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse und der URLs der von Ihnen aufgerufenen Websites) werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir speichern keine Ihrer Daten, die im Zusammenhang mit Google Analytics erhoben werden.

Diese Website benutzt die von Google Analytics angebotene Option der IP-Anonymisierung. Auf diese Weise wird Ihre IP-Adresse von Google anonymisiert, sobald Google Ihre IP-Adresse kennt. Google wird diese Informationen in unserem Auftrag benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber uns zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Sie können die Speicherung von Cookies verhindern, indem Sie Ihre Browser-Software entsprechend einstellen. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall möglicherweise nicht alle Funktionen dieser Website in vollem Umfang nutzen können.

Weitere Informationen zu den Nutzungsbedingungen von Google und die Datenschutzerklärung von Google finden Sie unter:

 http://www.google.com/analytics/terms/de.html oder https://www.google.at/intl/at/policies

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über die Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragung Ihrer Daten und auf Widerruf Ihrer Einwilligung in die Verarbeitung. Wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Belange in sonstiger Weise verletzt wurden, können Sie eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einreichen. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde.

Sie können uns unter den folgenden Kontaktdaten erreichen:

EDUStream GmbH

Rennweg 9/6

Tel: +43 1 890-89-48

Mail: info@edu-stream.at